미나토리조트 시마 베이사이드 테라스에서는, 2025년 2월 1일(토)부터 「미에현민 한정 사은 기획 Thanks Fair」가 개최중입니다.
넓고 쾌적한 객실과 특별한 한때를 물들이는 식사 공간, 현지 식재료를 듬뿍 사용한 호화로운 프렌치・일본요리 등행복한 시간을 즐길 수 있습니다..
이 기회에 새롭게 리뉴얼한 세련된 공간에서, 영원만의 아름다운 경치와 함께 우아한 리조트 스테이를 만끽해 주세요.
| 【평일·1실 3~4명 이용 혼자 님】우대 요금 ¥19,500(※ 통상 요금 ¥22,000) |
| 방 | 가든 트윈(정원 4명) 또는 재패니즈 트윈(정원 4명) |
| お 食 事 | 《회장》레스토랑 《타식》프랑스 요리 또는 일본 요리 《조식》화~금요일 아침:양조식 토~월요일 아침:양식 조식 또는 일본식 조식 |
| 특전 | 2,000인 XNUMX엔의 관내 이용권을 증정 (레스토랑의 음료비 또는 매점에서 이용 가능 · 체류 중 1 회) ● 1실 2명 이용 ¥2,000 업 ● 오션 트윈 이용 ¥ 3,500 업 ● 휴전일 이용 ¥4,000 업 ●4/1보다 메뉴 내용이 바뀝니다. |
【전채】 사바미조레 식초 薗荷子 焼釷押寿司 梅肉湯葉べ甲餡 무카고 진장
【조 사토】이세아마이 鮪 캄파치 우적
【밥솥】반월 무 이세도리 치부 조림 사쿠라 고보 인원
【구이 물건】 은은 살구이 습지 두부 菜花
【양물】 새우 갈의 양 고구마 푸른 당나무 진주 소금 레몬
【어밥】 매듭의 신/향의 물 3종 모리
【디저트】 우유 말차 송아지 검은 꿀 멜론 딸기 오렌지
※예약시에 「시마시 관광 협회의 홈페이지를 보았다"라고 말해주세요.
※식재료의 입하 상황등에 의해 요리 내용을 일부 변경하는 경우가 있습니다.
※다른 우대 할인과의 병용은 삼가해 주십시오.
※사진은 모두 이미지입니다.
| 【평일·1실 3~4명 이용 혼자 님】우대 요금 ¥24,500(※ 통상 요금 ¥27,000) |
| 방 | 가든 트윈(정원 4명) 또는 재패니즈 트윈(정원 4명) |
| お 食 事 | 《회장》레스토랑 《저녁식사》프랑스 요리 또는 일본 요리 《조식》화~금요일 아침:양조식 토~월요일 아침:양식 조식 또는 일본식 조식 |
| 특전 | 2,000인 XNUMX엔의 관내 이용권을 증정 (레스토랑의 음료대 또는 매점에서 이용 가능・체류중 1회) ● 1실 2명 이용 ¥2,000 업 ● 오션 트윈 이용 ¥ 3,500 업 ● 휴전일 이용 ¥4,000 업 ●4/1보다 메뉴 내용이 바뀝니다. |
【선행】 법련초와 새우의 담그기 수의 아이
【전채】 고등어 초밥 식초 가게 야키 도미 푸시 스시 매실 고기 유바 벳코 떡
【조 사토】이세 새우 이세 아직 鮪 캄파치
【밥솥】 연근 미나미 쿠라 쿠나시 익혀 인원 우메베
【구이 물건】부리 데리야키 구이 전복 무 무유자
【양물】 진주 돼지고기 우엉 양말 鈴薯 青葱 진주 소금 레몬
【어밥】 매듭의 신/향의 물건
【디저트】우유 말차 전해 흑밀 멜론 딸기 오렌지
예약시 "시마시 관광 협회의 홈페이지를 보았다"라고 말해주세요.
※식재료의 입하 상황등에 의해 요리 내용을 일부 변경하는 경우가 있습니다.
※다른 우대 할인과의 병용은 삼가해 주십시오.
※사진은 모두 이미지입니다.
※표시 요금은 모두 서비스료・세금이 포함됩니다.
대중교통기관：긴테츠 켄지마역에서 송영버스 있음(정시운행・예약 불필요)
차 : 제167이세도로 시라키 IC에서 국도 17호선, 현도 23호 경유로 약 XNUMX분
