골든 위크(4/27~5/6) 기간중은 운휴가 됩니다【요코야마 VIEW 택시】

령화 5년 4월 27일(토)~령화 6년 5월 6일(월)의 골든 위크 기간 중에는, 요코야마 VIEW 택시는 운행하지 않습니다.


요코야마 전망대에는 통상의 택시를 이용해 주시도록 부탁드립니다.

6년 시마시 학생 합숙 유치 조성금에 대해서

시마시내에의 학생의 합숙의 유치를 목적으로, 일정한 조건을 채운 합숙을 실시하는 단체에 대해서, 실시에 걸리는 경비의 일부의 조성을 합니다.
이 기회에 조성금을 활용해, 시마시에 와 주세요.

【조성 대상자 및 대상 사업】
이하의 조성 대상 사업이 되는 조건을 모두 만족하는 합숙을 실시하는 단체(1 단체 5명 이상일 것)

a 시내 숙박에 숙박
b 인스타그램 등의 SNS를 활용하여 정보 발신
c 시마시 또는 시마시 관광 협회가 실시하는 앙케이트 조사에 협력하는 것

※단, 이하의 합숙은 대상외로 한다

(1) 정치 단체 또는 종교 단체가 주최하거나 공동 개최하는 것
(2) 국가 또는 지방 공공 단체가 주최하거나 공동 개최하는 것
(3)영리를 목적으로 하는 입장권 등을 판매하는 것
(4) 기타 시마시 관광 협회가 적절하지 않다고 인정하는 것
다른 보조금과의 병용을 할 수 없는 경우가 있습니다

【조성 대상】
~령화 7년 3월 31일(일요일) 체크아웃분까지
※7년 3월 31일~7년 4월 1일 이후의 숙박분에 대해서는, 대상외입니다

【조성 금액】
연장 숙박자수에 이하의 금액을 곱하여 얻은 액수【상한:15 만엔
※교원 및 인솔자도 대상이 됩니다

■체크인일
【공휴일 및 일요일~목요일】・・・2,000엔×연숙 숙박자수
【축 전일 및 금요일·토요일】・・・1,000엔×연숙 숙박자수

(예)
・월요일에 50명으로 1박한 경우…연 50명×2,000엔=100,000엔
・금요일~일요일에 20명으로 3박한 경우
금요일・토요일 숙박분・・・연 40명×1,000엔=40,000엔
일요일 숙박분・・・연 20명×2,000엔=40,000엔
합계 80,000엔(40,000엔+40,000엔)

【조성 횟수】
단체당 1년도당 1회

【SNS를 활용한 정보 발신에 대해서】
인스타그램 등의 SNS를 활용해, 이하의 「#(해시 태그)」를 붙여 시마시에서의 합숙의 모습이나 합숙 중에 촬영한 시마시의 풍경·음식, 부활동·서클명 등을 알 수 있도록 게시하십시오.
※계정명은 청구서의 비고란에 기재를 부탁드립니다.

#시마시 학생 합숙

【주의 사항】
보조금이 없어지는 대로 종료가 됩니다. 가능한 한 많은 분들에게 시마시에 방문해 주시기 위해, 최대한 실수에 가까운 인원수로의 엔트리의 협력을 부탁드리겠습니다. 또, 만일 인원수 변경이 있었을 경우는 수고스럽지만, 매번 사전 연락을 부탁드리겠습니다.

【신청의 흐름】
①페이지 하부에 있는 합숙 엔트리 폼보다 엔트리를 부탁드립니다(메일, FAX, 우송에서도 가능).

②엔트리 접수 후, 관광 협회로부터 접수 완료 메일을 반송 하겠습니다.

③합숙 종료 후, 하기 메일 주소까지 합숙 실적 보고서 및 청구서 및 앙케이트 회답을 보내 주세요(실적 보고에 필요한 첨부 서류는 아래와 같이로 다운로드해 주세요). 내용 (숙박 시설, SNS 등)을 확인하고 교부 결정 통지서를 반송합니다.

※실적보고 및 앙케이트 폼은 현재 작성중입니다. 잠시만 기다려주세요.

제출처:일반 사단법인 시마시 관광 협회
이메일 : info@kanko-shima.com

<실적보고에 필요한 서류>
1.행정표(합숙을 한 것을 알 수 있는 것)
2.참가자 명부(인률 교원 등 포함한다)
3. 숙박증명서
4. 청구서(SNS 계정명을 비고란에 기재)
※청구자 이름과 계좌 명의인이 다른 경우 위임장이 필요합니다.
※실적 보고에 관해서는, 합숙 종료 후의 10일까지 보내 주세요. 만일, 보고가 없었던 단체님에 대해서는 보조금이 취하가 되는 경우도 있기 때문에, 양해 바랍니다.

④상기 수속이 모두 완료된 후, 지정 계좌로 입금됩니다.

【양식으로부터의 신청이 곤란한 분】
아래 양식을 다운로드하여 메일 또는 팩스 또는 우편으로 보내주십시오.

■학생…
시외에 설치된 학교 교육법(쇼와 22년 법률 제26호) 제1조에 규정하는 학교(유치원 및 초등학교를 제외한다), 동법 제97조에 규정하는 대학원, 동법 제124조에 규정 하는 전수학교 또는 동법 제134조에 규정하는 각종 학교에 재학하는 학생을 말한다.
※중학교, 고등학교, 대학, 대학원, 전문학교가 대상이 됩니다.

■합숙…
학생으로 구성하는 5명 이상의 단체(학생을 인솔하는 교원 및 지도자 포함)가 스포츠 및 문과계 기술의 향상을 목적으로 하는 합숙 및 학술의 향상을 목적으로 하는 합숙을 말한다. 그러나 수학여행을 제외하고

■시내 숙박 시설…
市内にある旅館業法(昭和23年法律第138号)第3条第1項の許可を受けて、同法第2条第2項、第3項又は第4項の営業を行っている施設(風俗営業等の規制及び業務の適正化等に関する法律(昭和23年法律第122号)第2条第6項に規定する店舗型性風俗特殊営業を行っている施設及びこれに類する施設を除く)

골든 위크의 이세진구 주변의 교통 규제 실시에 대해서(6년)

골든 위크의 이세진구 주변의 교통 규제 실시에 대해서(6년)

골든 위크는 이세 신궁에 참가하는 고객으로, 신궁 주변의 도로 및 주차장의 정체가 예상됩니다.
교통 정체 완화를 위해, 4월 27일(토)~29일(월·축), 5월 3일(금·축)~6일(월·진휴)에, 이세 시내에서는 교통 규제 등이 실시됩니다.
하기 URL의 교통 안내도를 잘 확인해 주시고, 조심해 와 주세요.

【편하게 이세 이제로】https://www.rakurakuise.jp/content/regulation.php

유용한 링크

요코야마 VIEW 택시 4월 8일부터 운행 개시!

많은 고객님께 호평을 받고 있던 우가타역~요코야마 전망대~우가타역·켄지마역을 편도 원코인(500엔)에서 이용할 수 있는 “요코야마 VIEW 택시”가, 2024년 4월 8일(월)부터 운행 개시가 결정되었습니다!

전동 휠체어와 리클라이닝 휠체어 분들도 편안하게 요코야마 전망대를 관광하실 수 ​​있는 '복지 택시 플랜'과 '영우만 순회 할인권'도 있어 더욱 시마시의 관광을 즐길 수 있습니다. .

실시 기간

● 실시 기간/2024년 4월 8일~2025년 3월 19일(예정)의 평일만
※토, 일, 공휴일 및 이하의 기간은 운행하지 않습니다.
・4월 27일~5월 6일 ・7월 20일~8월 25일 ・12월 21일~1월 5일 ・2월 8일~2월 11일

이용 택시 회사

미에긴테쓰 택시, 와에이 택시

안내・주의

※우가타카타역, 요코야마 전망대 이외에서는 승차할 수 없습니다. 겐지마역은 하차만 가능합니다. 겐지마역에서 승차하실 수 없으니 주의해 주십시오.
※택시 이용권을 건네줄 때, IC 카드나 QR 코드의 승차권, 넷 발매의 특급권 이익
사용하는 경우 화면 제시가 필요합니다.
※우가타역에서는 대기하고 있는 택시를 이용해 주십시오. 예약은 받고 있지 않습니다.
※보조금이 없어진 단계에서 기간 도중에도 종료됩니다.

이용 요금

편도(1대) 500엔

사용 가능한 구간

우가타 역 → 요코야마 전망대
요코야마 전망대 → 우가타 역 또는 겐지마 역

이용 방법

—-우가타 역에서—-

●시마시 관광 안내소(우가타역 개찰층)에서 “택시 이용권” 2장을 건네 드립니다.
그 때, 우가타역까지 이용한 티켓 등을 제시해 주십시오.
●택시에 승차 후, 드라이버에 「요코야마 VIEW 택시 이용」의 취지 전해 주세요.

—요코야마 전망대에서—

●도착 후, 드라이버에 이용권과 500엔을 지불해 주세요.
● 돌아갈 때는 택시회사에 전화해 주십시오.


 ·미에긴테쓰 택시 도바·시마 영업소 
  0599-43-0121
 ·와에이 택시 
  0599-43-0336          
 
 픽업 요금은 부과되지 않습니다. 행과 마찬가지로 우가타역 또는 겐지마역까지 원코인(500엔)으로 이용하실 수 있습니다.

복지 택시 이용 방법 ※사전 예약제

전동 휠체어나 리클라이닝 휠체어의 분들도 편안하게 요코야마 전망대를 관광하실 수 ​​있습니다.
(전망대 하차 장소에서 테라스까지는 완만한 목제 슬로프가 설치되어 있습니다)

직접, 아래의 택시 회사에 전화 또는 홈페이지의 예약 양식에서 예약을 부탁드립니다.

복지 택시 정 (키즈나)0120-960-400
진길 복지 택시0120-508-173
무지개 복지 택시080-1560-9581

QR 코드

복지 택시 유예 예약 양식

진길 복지 택시 홈페이지

이용 요금:1시간 전세 3,000엔/대(통상 6,800엔)

●배차 장소・하차 장소는 「요코야마 VIEW 택시」와 같습니다.
●실시 기간은 매일(통년 실시)입니다. (토, 일, 공휴일 및 상기 제외 일도 운행합니다)
●복지 택시의 취급은 1시간의 전세 플랜만이 됩니다.
※요코야마 전망대에서는 택시는 그대로 대기하므로, 짐을 가지지 않고 관광할 수 있습니다.
※이용 시간이 1시간을 넘었을 경우, 추가 대금(30분마다 3,400엔)을 신청합니다.
●이용권의 인도는 없습니다. (이용 당일은 시마시 관광 안내소에 오실 필요는 없습니다)
●보조요금은 별도입니다. (자세한 내용은 택시 회사에 문의하십시오)
●영빈만 둘러싸인 할인권은 신체장애인 할인과의 중복 이용은 할 수 없습니다.

【영빈만 순회 할인권 이용 방법】
● 켄지마 항의 유람선 승강장으로 오세요.
● 「시마 마린 레저」 「켄지마 유람선 조합」의 어느 하나의 창구에서 「영우만 만 둘러보기 할인권」을
함께 승선권을 구입하십시오.
●어른 200엔, 어린이 100엔을 통상 요금에서 할인합니다.
※할인권 1장으로, 「요코야마 VIEW 택시」를 이용한 인원수분 적용됩니다.
※신체장애인 할인과의 중복 할인은 할 수 없습니다.
※악천후시나, 그 외의 이유에 의해 운휴가 되는 경우가 있습니다.
※이용할 수 없었던 경우에도 환불은 없습니다.
※할인권에 날인된 날짜표의 당일 및 다음날만 유효합니다.

전단지, PDF

일본어 버전

유용한 링크

수하물 보관 서비스 요금이 반액 이하! (통상 요금 700엔→300엔)

자전거 대여
수하물 보관 서비스

2024년 3월 13일부터, 렌터사이클 이용의 고객 한정으로, 수하물 보관 서비스 요금이 통상 요금(700엔)의 반액 이하가 되는 300엔으로 이용하실 수 있습니다.

요코야마 전망대 주변에서는, 요코 벚꽃이나 오시마 벚꽃 등 다종의 벚꽃이 볼 만한 시기를 맞이하므로, 이 기회에 벚꽃 사이클링을 즐겨 주세요.

유용한 링크

시설 메인터넌스 공사에 따른 휴관에 관한 알림【오에도 온천 이야기 이세시마】

오에도 온천 이야기

휴관 기간:2024년 3월 1일~2024년 6월 23일(예정)

항상 오에도 온천 이야기 이세 시마를 이용해 주셔서 감사합니다.

오에도 온천 이야기 이세시마는, 2024년 3월 1일~2024년 6월 23일(예정)까지 시설 메인터넌스 공사를 위해 휴관을 하겠습니다.

영업 재개일은 6월 24일을 예정하고 있습니다.
※2024년 7월 1일 리뉴얼 오픈 예정이었습니다만, 오픈일을 6월 24일로 변경하게 되었습니다.

또한, 2024년 6월 24일 이후의 예약은 2024년 3월 4일, 10:00부터 접수를 개시합니다.

여러분의 행차를 진심으로 기다리고 있습니다.

유용한 링크

접수 종료 시간 연장의 알림【수하물 보관 서비스】

접수 종료 시간 연장의 알림【수하물 보관 서비스】

3/1부터 수하물 보관 서비스・접수 시간 9:00 ~ 18:00

3/1より志摩市観光案内所の営業終了時間延長(17:00 まで ⇨ 18:00 まで)にともない、手荷物預かりサービス・受付終了時間を17:00から18:00に延長させていただきます。

『주오 산호×이치 백만 텐하라 살로메』 콜라보 이벤트 개최중의 시마 스페인 마을이나 시내 주유를 예정의 손님은, 꼭 이 기회에 당 서비스를 이용해 주세요.

또 시마시내의 숙박시설에 짐을 배송할 수 있는 「수하물 배송 서비스」도 하고 있으므로, 빈손으로 편안한 관광을 즐겨 주세요.

유용한 링크

영업 종료 시간 연장의 알림【시마시 관광 안내소】

3/1부터 시마시 관광 안내소·영업 시간 9:00 ~ 18:00

3/1부터 시마시 관광 안내소의 영업 종료 시간을 17:00에서 18:00로 연장하겠습니다.

그에 따라 수하물 보관 서비스의 접수 종료 시간도 18:00로 연장하겠습니다. 꼭이 기회에 이용하십시오.

문의

유용한 링크

시마코씨&아오사~공식 LINE 스탬프 발매!

시마코씨&아오사~공식 LINE 스탬프

시마시 인기 공식 캐릭터·시마코씨와 아오사~의 LINE 스탬프가 대호평 발매중입니다!

일상에서 자주 사용하는 프레이즈나 시마 밸브를 섞어, 다양한 장면에서 사용하기 쉬운 스탬프가 되고 있습니다. 꼭 LINE에서의 일상 회화에 활용해 주세요.

発 売 日2024 년 2 월 24 일 (토)
스탬프 수1세트(32개)
가격· LINE 앱 내에서 구입하는 경우 ... 50LINE 코인
・LINE STORE(브라우저)로 구입하는 경우…120엔

구입 방법

● LINE 앱으로 구매하는 경우

LINE 앱 스탬프 숍 내에서 「시마코 씨 & 아오사~」라고 검색. '크리에이터' 입력란에 표시됩니다. LINE 코인에서 구입하십시오.

● LINE STORE(브라우저)로 구입하는 경우

「LINE STORE」내에서 「시마코씨&아오사~」라고 검색, 또는 이하 URL 또는 QR코드의 LINE 스토어내로부터 임의의 결제 방법에 의해 구입해 주세요.

연락처

【시마시 산업 진흥부 관광과】TEL : 0599-44-0005
FAX : 0599-44-5262
E-mail:kanko@city.shima.lg.jp
【일반 사단법인 시마시 관광 협회】TEL : 0599-46-1112
FAX : 0599-43-8321
E-mail:info@kanko-shima.com

유용한 링크

「켄지마 에스파냐 크루즈(턱 만 유람선)의 에스페란사」・「영우만・섬 순회」운휴에 있어서의 「영우만 순회 할인권」의 사용에 대해서(요코야마 VIEW 택시)

『켄지마 에스파냐 크루즈(턱만 유람선)의 에스페란사』(시마 마린 메이저) 및 『영우만・섬 순회』(켄지마 유람선 조합)는 다음 일정으로 운휴하겠습니다.

에스페란사(시마 마린 메이저)령화 6년 1월 15일(월)~2월 1일(목)※정기 검사를 위해
英虞湾・섬 순회(켄지마 유람선 조합)령화 6년 1월 17일(수)·25일(목)·30일(화)·31일(수)

※『영우만・섬 순회』는, 운휴일의 다음날에 사용하실 수 있습니다. ※30일(화)를 제외하다

그에 따라 요코야마 VIEW 택시 티켓과 함께 전달하고있는 "영 우만 둘러싸인 할인권"에 대해서입니다 만, 상기 기간 중에는 사용할 수 없으므로, 양해 바랍니다 것을 부탁드립니다.

【회원용】이세시마 국립공원 지정 80주년을 향해 기념 강연

이세시마 국립공원 지정 80주년을 향해 기념 강연

이세시마의 관광사업 발전을 위해서는 국립공원으로서의 역할이 더욱 커지고 있습니다. 2년 후에 지정 80주년을 맞이함에 있어서, 지역의 사업자를 향한 겉보기 지사로부터의 응원 메세지를 받아, 또, (주)미쓰이 부동산 호텔 매니지먼트 대표 이사 사장·참부 유씨로부터는 이세시마의 관광에 대해 이야기 받는 기념 강연회를 개최하므로 체로 참가해 주세요.
덧붙여 회장에는, 이세 시장, 도바 시장, 시마 시장, 미나미 이세 촌장을 초대해, 「이세 시마 국립 공원」에
붙어 있는 대처를 (듣)묻습니다.

詳細

개최 일시령화 6년 4월 10일(수) 14:00~16:30(종료 예정)
개최 장소도바 시민 체육관 서브 아레나
(미에현 도바시 오아키 히가시마치 4-8)
참가비 무료(당일 접수 가능)
주최이세시마 국립공원협회

강연자

미에현 지사 일견 팽지씨

미에현 지사 일견 팽지씨

주식회사 미쓰이 부동산 호텔 매니지먼트 대표 이사 사장 참부 유우씨

주식회사 미쓰이 부동산 호텔 매니지먼트 대표 이사 사장 참부 유우씨

이세 시장 스즈키 켄이치

이세 시장 스즈키 켄이치

도바 시장 나카무라 게이이치로 씨

도바 시장 나카무라 게이이치로 씨

시마 시장 다리 손톱 마사요시 씨

시마 시장 다리 손톱 마사요시 씨

미나미 이세 쵸장 카미무라 히사토씨

미나미 이세 쵸장 카미무라 히사토씨

내용

첫 번째미에현 지사 일견 카츠유키씨 강연
두 번째 부분(주)미쓰이 부동산 호텔 매니지먼트 대표 이사 사장 참부 유우씨 강연
제XNUMX부이세 시장, 도바 시장, 시마 시장, 미나미 이세 쵸장에게 물어보십시오.

참가 신청·문의 ※신청 기한:4월 9일(화)

참가 신청·문의처TEL·FAX이메일주소
이세시마 국립공원협회0599-25-2358ise-shima@ise-shima.or.jp미에현 도바시 도바 1가 2383-51
도바 마린 터미널 1층 도바 방문객 센터

참가자 전원의 소속 또는 주소, 성명 등을 기재한 후, 하기 2차원 코드 또는 이면 참가 신청서(광고지·PDF 기재)에 의해 상기까지 신청해 주세요.

이세시마 국립공원 지정 80주년을 향해 기념 강연·신청 QR코드

전단지, PDF

이세시마 국립공원 지정 80주년을 향해 기념 강연 광고지(표)
이세시마 국립공원 지정 80주년을 향해 기념 강연 광고지(뒤)

교통 정보

유용한 링크

에스파냐 크루즈 휴가 알림

겐지마 에스파냐 크루즈(턱 만 유람선)의 에스페란사는, 1월 15일(월)~2월 1일(목)까지의 사이, 정기 검사를 위해 운휴하겠습니다.

예년이라면 소형선으로 대체 운행하고 있었습니다만, 올해는 소형선에서의 운행도 운휴로 하겠습니다.

기간령화 6년 1월 15일(월)~2월 1일(목)