【캠페인】추천 점심 정보(2026년 5월-2026년 6월) 【시마지 나카미무라】

Village & Hotel 시마 지나카미무라에서는, 2026년 5월·6월 한정의 추천 런치 메뉴가 등장하고 있습니다.

미식의 거리·산세바스티안의 명점 “Kokotxa” 감수의 본격 바스크 요리 레스토랑 “Rias by Kokotxa”를 비롯해, 이세시마 뷔페나 카페 메뉴, 맥주 페어 등, 초여름의 외출에 딱 맞는 음식이 집결!

게다가 시마시·이세시·도바시·도카이군에 사는 분은 입촌료 무료!
(거주자 1명당, 동반 4명까지 무료)

본격 바스크 요리를 맛보는 「Rias by Kokotxa」

Rias by Kokotxa에서는 제철 재료를 사용한 정통 바스크 요리를 제공합니다.
기간 한정의 「봄의 무알코올 칵테일」(각 1,100엔 부가세 포함)도 추천입니다.

점심 코스	・우르글 4,400엔(부가세 포함) ・콘차 6,600엔(부가세 포함) ・펠라 8,800엔(부가세 포함) ・파사이야 12,100엔(부가세 포함) ※ 우루구루 콘차는 플러스 ¥ 1,100 (세금 포함) 메인 요리를 흑모와규 사로인으로 변경하겠습니다.
기간	2026년 5월 1일(금)~2026년 6월 30일(화)
점심 시간	11:30～14:00(라스트 오더 13:00)
정기휴일	목요일

우드 데크 영업

영원만의 절경을 바라보며 식사를 즐길 수 있습니다.

<메뉴 예>
대구, 코코차류 오믈렛 650엔(부가세 포함)
상그리아 750엔(부가세 포함) 등

※우드 데크 메뉴는 단품만
※런치 타임 11:30～12:45까지
※부정휴・우천시는 휴업

【국제 인정 취득】 Rias by Kokotxa가 「Restaurants From Spain」에 인정!

Rias by Kokotxa(리아스 바이 코코차)가 2025년 5월 30일자로 스페인 정부 기관 ICEX에 의한 'Restaurants From Spain' 인증을 정식 취득했다는 빅 뉴스!
이것은 세계에 자랑하는 본격 스페인 요리를 제공하는 레스토랑의 증거이며, 일본 국내에서도 한정된 점포 밖에 취득하고 있지 않은, 매우 가치가 높은 국제 인증입니다.
요리의 질은 물론, 식문화의 체현이나 서비스, 공간 설계에 이르기까지 엄격한 기준을 클리어한 점포에만 주어집니다.
본고장 스페인의 정신을 계승하는 요리를, 일본·시마의 땅에서 맛볼 수 있다——그런 특별한 체험이, 여기에 있습니다.

이세시마 뷔페 「Taberna AZUL」

이세시마 뷔페를 제공합니다.
향토 요리부터 디저트까지 일본식과 서양식의 풍성한 뷔페를 즐기실 수 있습니다.

요금	어른(중학생 이상):3,080엔(부가세 포함) 초등학생:1,980엔(부가세 포함) 3세아 이상:880엔(부가세 포함)
점심 시간	12:00~14:00(라스트 오더 13:00)
일	일요일